Swift 程式語言

本年度的 蘋果全球開發者大會 (下稱WWDC) 即將在6月13日開幕，一連5天在美國舊金山莫斯考尼會議中心 (Moscone West) 舉行。每年有超過5,000 iOS 開發者能夠參與大會，即席了解最新發佈的iOS, OS X, watchOS及tvOS。全球iOS程式開發者聚首一堂，除了出席會議，更有超過1,500位蘋果公司的工程師為150個實務操作實驗室及活動提供支援，

Markdown 語法用一些特殊的關鍵字來描述文檔中的不同部分，比如參數、函數返回值等，從而使這些結構顯示出不同的樣式。新的 Markdown 文檔風格，最大的優點之一，是它允許對文本樣式進行更加靈活、徹底和豐富的定制。當然，如果你仍然想使用舊式的文檔風格，請參考先前的這篇教程。 對於每一個開發者而言，為程式碼加入註解是一種極好的習慣。雖然它表面上看起來會對開發進度有一定的影響，但這本身亦應當屬於開發過程的一部分。這並不意味著我們要對項目中存在的屬性、函数、

好了，我們說的夠多了，讓我們來看看運算子超載(Operator Overloading)是怎麼一回事吧。 挑戰 這次的教學單的任務非常的容易：擴充乘法運算符的數量為標準功能。你將會用它來進行字串的聯級運算(concatenation operator)，但過程卻比想像中的簡單。所以你可以想像我們將完成下面的事情: "abc" * 5 = "abc" + "abc" + "abc" + "abc"

在眾多 BaaSs 之中，表現最佳和最受歡迎的是 Google Firebase。事實上，Firebase 有著優良的效能、實施性和維護性。Firebase 最為人所知的一個重要特點，就是它是完全以 JSON 為存儲格式的實時數據庫。在數據庫中的任何改變都會立即同步到所有連接該數據庫的客戶端和設備。換句話說，Firebase 有超乎想像的快速，幾乎任何數據都是實時刷新的。

甚至情況更差一點，就是找來找去也找不到錯在哪裡。不論你是程式新手或者已經有點經驗的開發者，定期編寫單元測試 (unit testing) 會讓你的程式碼更可靠、安全，當問題出現的時候更能除錯就更容易。 幸運地，Xcode 7 和 Swift 都支援單元測試。雖然使用單元測試不代表錯誤不會出現，但把程式碼分隔為細小的單元，從而逐一檢測每個單元都是正確地執行，此舉有助除錯偵測。 顧名思義，

伴隨著這強大的圖像過濾功能，Core Image 包含的 APIs 有臉部偵測 (face detection)，圖像自動增強 (automatic image enhancements) 及透過混合使用多重濾鏡製作出與別不同的濾鏡效果。 在本教程中將會向你介紹 Core Image 的基本功能，並展示一些優良實作和簡單技巧去提升表現。 範例App 在本教程中，

對初學者而言，或許會有疑惑為什麼要把 App 的數據庫和開發環境分開處理。原因很簡單，就是為了日後 App 建立新特性或延續開發時需要在開發版本和現存版本分別進行測試。一般軟件開發都需要在不同的環境進行不同版本的測試。而 App 的開發版本通常都會和發佈版本使用不同的數據庫（或其他系統，例如分析系統）。這是其中一個原因解釋了為什麼要為不同環境使用不同的伺務器和數據庫。開發者也會在測試階段使用虛擬圖像或數據。在測試或開發環境下，不難看到 “test

當 App 不運行的時候，如果有某些事情發生时需要提醒用戶關注，那就需要用到某種通知技術。作為一個 iOS 開發者，我們知道 iOS 支持兩種通知：本地通知和推送（或者遠程）通知。前者是由 App 自己註冊和發起的，實現起來要相对簡單。實際上，我們可以在這裡

iOS 9 新增的 Search APIs 提供多個全新的APIs，而 Core Spotlight (CS) 是其中的一個框架，為開發者們顯著提升了App的可發現性，可見性和易用性，這是在歷代iOS版本中前所未見的。Search APIs 還讓使用者能夠更新更快地接觸開發者的App，加強了二者的連繫性。在iOS 9

在本教學中，你將學會使用到如下技能： Swift、Xcode 和 Interface Builder (自動佈局、約束和storyboard) Realm，一個輕量級的 Core Data 封裝，用於本地數據庫。 Foursquare，用 「Das Quadrat」 庫來訪問

一旦人們真正了解了這些危險，這些所謂的危險其實不值一提。並行程式設計是一柄雙刃劍，你必須學會如何正確地使用和掌握它。它能讓你編寫出高效、快速和響應式的 App，但同時，如果使用不當，它會給你的 App 帶來一場災難。所以，在我們開始編寫任何並行程式代碼之前，首先來思考一下：你為什麼需要並行程式設計？以及你應該使用哪個 API 來解決問題？在

這類的發佈通常會振奮開發者社群。隨著新版 Apple TV 的到來， Apple 也發佈了一個全新的、基於 iOS 的作業系統，叫做 tvOS 。 tvOS 基本上就是 iOS 的改進版。使用的是相同的框架，以及我們所熟悉的程式語言（沒錯，就是