教學文章

在 UIKit 當中負責處理使用者動作的東西，叫做回應鏈 (Responder Chain)。回應鏈是由許多部件一起組成的一個複合元件，包括 view、view controller、window、application 等等。這些元件經由單向鏈結串列 (singly linked list) 的架構連接在一起，使得接收動作與處理動作的物件可以不用是同一個。

隨著 iOS 13 發佈，Apple 在 URLSession 及 Network 網路框架裡介紹了 WebSocket。這次，我們會建立一個基於 SwiftUI 和 Combine 的 App，利用 WebSocket 接收 API 回傳的 Bitcoin 即時價格更新，讓你看到它在資料傳輸有多快！

本篇原文（標題：Top 10 Trending iOS Projects at the Start of 2020）刊登於作者 Medium，由 Anupam Chugh 所著，並授權翻譯及轉載。 2020

近年 GraphQL 非常火紅，它是一個由 Facebook 開發、而且公開的資料查詢語言。GraphQL 強大的彈性，對於迭代快速、功能複雜的公司來說，可以說是一個非常值得嘗試的工具。在這篇文章中，我會為大家介紹這個工具，並帶你動手做一個簡單的 GraphQL＋SwiftUI 專案！

我想你都已經聽說過 iOS 13 的深色模式 (Dark Mode)，就是使用者介面顏色變暗的模式。這個模式可以改善光線不足時的可見性，並減少 App 的能源消耗，讓你的 App 有更豐富的使用者體驗。

在類 Unix 系統的終端機 shell 裡，有一個功能叫做管線 (pipeline)，可以把A程式的輸出口與 B 程式的輸入口串接起來，使 A 與 B 變成連動的程式。 比如說，我們可以把 ls -al（把當前資料夾底下全部的檔案用列表方式列出來）

本篇原文（標題：Any & AnyObject in iOS）刊登於作者 Medium，由 Nitin Aggarwal 所著，並授權翻譯及轉載。 每次編寫程式碼時，我們都會處理實例 (instance) 或類型 (type)。在非特定型別的情況下，

本篇原文（標題：Building Movie Trailer App Using SwiftUI）刊登於作者 Medium，由 Shankar Madeshvaran 所著，並授權翻譯及轉載。 Apple 在 WWDC19 介紹了最新的開發框架，其中之一就是

真正產品化的 App，通常都有不同的環境與配置 (Debug, Staging, Release)。上線後測試功能分流，一般實驗時可以很容易上手 CI/CD，但實戰中則需要更複雜且靈活的設置。這篇教學會深入討論 Xcode Scheme、GitLab CI/CD 等設置，並配置 fastlane 將程式碼推送到 GitLab，讓它幫我們在不同環境中執行各個事項，像建置、打包、根據環境推送到不同的 App Store 項目中等等。

自 Xcode 11 起，Apple 已經把建立及管理 Swift Package 的功能整合進 Xcode 中（也就是Swift Package Manager），讓開發者得以快速並直接地處理這些過程。我們將從頭開始建立一個 Swift Package，讓你日後輕易又有效率地重複使用元件。

如果你曾試過使用 SwiftUI 框架，你可能已對手勢操作有初步認識。最常見的，就是用 onTapGesture 修飾器來處理使用者的觸控並做出相對的回應。此教學，我們將會深入來看如何在 SwiftUI 中處理不同的手勢(Gestures)。

如果你已經把 Xcode 升級到 11.3 版本，你會發現當你使用 Interface Builder 創建 App UI 時，無法將間距約束條件 (spacing constraints) 的值設置為零。你可以打開 Interface Builder，